iOS

To customise the fields, go to application Settings -> Companies -> Your Company -> Invoice Settings -> Invoice Fields.

macOS

To customise the fields and headers for the invoice, go to application Preferences... -> Invoice -> Customise Fields.